My will be these:
Improved online Infrastructure servers
Definitely, this is one of the most criticized points in the Pro Evolution Soccer. Much clearly witnessed the same infrastructure for a number of players growing every year and already shows, long signs of fatigue. The main consequence of this is simply have a different online game and another offiline. Even with good connection between the opponents, one notes the timing difference.
Return of the usability of the game plan from previous versions
Some facilities we had in previous versions have been removed and quite damaged the usability of two important changes stand out:
Ability to copy-paste tactics - feature that spared much time for the players, it allowed creating a tactic, copy it to a free slot and change it from this point;
Changing the position and function of the player in the same option: inexplicably from the 2015 version was divided into two different options.
Return the equalizer bar
Another feature that players feel sorely missed. The addition of fluid formation was very welcome since the team can adjust automatically without manually changing tactic, only the balance bar allowing the team to make more or less offensive (and thus more or less closed) regardless of tactic, which was great for certain game situations, how to keep a score or chase a result.
Return the set pieces from previous versions
From the PES 2014, set pieces (free kicks, corner kicks) dramatically changed the way they are executed, and arise dotted lines to help with the process, which was something detested by most players.
Change drastically in goalkeepers
Another point that needs special attention. One of the problems that goalkeepers PES always had was the lack of balance. For example, in PES 2015 goalkeepers make spectacular saves, but fail with very weak and near the goal kicks. It would also be very welcome that the goalkeeper could use alternative forms of defense, like jumping toward the ball, use the foot, etc. Pressing the manual goalkeeper could allow all these possibilities, and today is practically restricted to move it to the desired side.
Adjust the stamina of the players
Something that has been noted since the demo of PES 2015, the physical resistance has been quite cumbersome because the players get tired very quickly and early in the second half the team's performance as a whole has fallen dramatically.
Communities online / offline
This game mode acclaimed by the players was also removed from the game without explanation. In communities offline, you could make tournaments with friends at home and throughout the history of matches was saved for future reference. Online communities allow up to 100 players were part, being able to meet for friendly matches or tournaments only between members. Moreover, there was also Challenge communities in which members of different communities played together. Each community had several rankings, including the player with the most games played with more consecutive victories, among others; what stimulated, and much, rivalry and interaction between players.
__________________